Esther @ Suomi

Waar is de nacht gebleven???

2008-06-13T11:52:00.006+02:00

Zo, nog 11 dagen en ik ben weer in Frietenland. Noteer in uw agenda: om 17u10 landt het vliegtuig!

De laatste week in Finland zal ik doorbrengen in onze möki, owel zomerhuisje. In het begin van de vakantie (start in Finland al in juni) heb ik daar al samen met m'n gezin enkele dagen doorgebracht. Het staat net naast een rivier, waar we na de sauna in kunnen springen. Er is geen stromend water (buitentoileeeeeeeeet), maar wel elektriciteit. En er zijn veel muggen. Een van die stekers had het klaargespeeld me te steken op m'n linkerhand. Gevolg: een superdikke rode hand en een bezoekje aan de dokter. Maar niet gepanikeerd: m'n hand is weer de oude.

Het wordt niet meer donker hier. Alleen grijs. Daardoor ben ik voortdurend wakker. Om 2 uur 's nachts denk je dat het 9 uur 's avonds is enzo. Het heeft ook voordelen: zo konden Julie en ik maandagavond rustig naar voetbal kijken en vervolgens om 12u30 nog een boottochtje maken op het meer. Surrealistisch!

Het Pirkkala-meer was vorige week ook warm genoeg om er in te zwemmen (zonder eerst op te warmen in de sauna). De bodem is een beetje slijmerig, maar met de ogen dicht kon het zo een tropisch strand zijn hihi.

Woensdag wilden we samen met Afs Tampere een wandeling maken door een echt Fins woud (nuja, Finland ís woud), maar het is een korte tocht geworden. Onze weg werd afgesperd met een bord waarop stond: 'varo vihaista pöllöä'. Gevaar! Kwade uil. Er zit blijkbaar een mama-uil die mensen aanvalt om haar jonkjes te beschermen. Alleen in Finland...

Nähdään pian!!!!
uw Esther

2008-05-30T10:28:00.003+02:00

Ik wens iedereen veel succes met de examens!!!

*Bemoedigende schouderklop*

Esther

Hoera! Ik heb m'n winterpels afgewassen...

2008-05-19T10:56:00.006+02:00

Hoipipeloi**

Afgelopen weekend hadden we het laatste AFSkamp. Het einde komt dichterbij en dat is soms een beetje beangstigend... Maar het was een fijn kamp. En bij een fijn kamp hoort sauna en meer (in Finland dan toch) en dat stond ook nu op het programma. Hoewel het buiten redelijk frisjes was (na enkele hete weekends, is het weer kouder geworden. Waarom? WAAROM?), voelde het lekker warm aan. Alleen de voeten bevriezen elke keer weer. Ahja, niets aan te doen. Het is eigenlijk wel grappig dat alleen de uitwisselingsstudenten na de sauna in het water duiken. De echte Finnen (zij, die volgend jaar vertrekken) blijven gewoon zweten in de sauna. We zijn te enthousiast hehe.

Vrijdag vierde ik m'n naamdag. Ik kreeg knuffels en kaartjes een een stukje taart. Vroeger was de naamdag in Finland belangrijker dan de verjaardag. En nu wordt dat nog altijd in ere gehouden =).

Morgen heb ik de laatste schooldag. Dan volgt er een weekje met testen en vervolgens begint m'n vakantie (Let's hope with a lot of sunshine). Jessica (uit Duitsland) logeert vandaag en morgen bij mij thuis en komt ook mee naar de hippe Pirkkala school (waar ik me nu bevind).
Ze zegt: hallo ihr da draussen =) hoff bei euch is alles okay bei uns könnts ned besser sein =P gruesse von jessi =)

Zo, met die vrolijke Duitse mededeling zal ik alweer afscheid nemen!!!

Tschüs,
Esther xxxxx

Ballonnen

2008-05-02T10:45:00.003+02:00

Aloha! Sinds zo'n twee weken is het ook in Finland lente. Ijskraampjes en vrolijke(re) Finnen... Overal duiken er mensen op, die zich in de winter verstopt hadden. De ouderen doen nu aan nordic walking en de jongeren zitten op de pleintjes te drinken.
Dat drinken kende z'n (voorlopig) hoogtepunt op woensdagavond. De avond voor Vappu, de Finse dag van de arbeid. Hoewel het dan meer op de student gericht is. Het marktplein van Tampere stond vol met kraampjes, waar ze snoepjes enzo verkochten. Ook overal waren er ballonnen te zien. Ook ons huis was versierd. Alles zag er heel kleurrijk uit. Ik moest denken aan de Meifoor. In het park naast de Tammerkoski (rivier die door Tampere stroomt) was heel de stad verzameld. Iedereen zat op het gras van de zon en (het voornaamste) de drank te genieten. Een heel groot feest, dus. Het was geweldig om te zien.
Ook op Vappu zelf was er in Tampere heel wat te beleven. Nog altijd vele kraampjes en ballonnen, een Fin die z'n roes uitsliep in het midden van de straat, hier en daar een klein concertje... De grootste belevenis van de dag was echter de doop van de eerstejaarsstudenten van de universiteit. Naast de rivier stonden twee reusachtige kranen opgesteld. Aan beide hinh een bak. In de ene bevond zich een cameragroep, in de andere de studenten (niet allemaal tezamen natuurlijk...). Elk groepje studenten werd neergelaten in de rivier, die zo'n 4 graden had. Lekker frisjes, maar dat hebben ze hier graag =). Dit leverde een heel spectaculair zicht op. Na zo'm vijf onderdompelingen wordt het een beetje saai voor de toeschouwers, dus ben ik samen met m'n vriendjes op de oever gaan zitten. Hierdoor heb m'n kaakjes een lichtrode kleur gekregen. In Finland!!! Ik hoop dat het een warme zomer wordt...

Verder heb ik afgelopen maand...
* toerist gespeeld in Finland: samen met Emily (Belgie) heb ik Jyväskylä (meer noordelijk) bezocht, ik ben Balkis (Frankrijk) gaan opzoeken in Helsinki en bem samen met Julie naar Turku gegaan.
* lichtjes gepanikeerd toen ik besefte dat ik volgende dinsdag nog maar 50 (!) dagen in Finland ben. Oh, het gaat zo snel.
* blokfluit en piano gespeeld op het Vappu concert op school.
* met school het museum Heureka bezocht in Helsinki. Het is de Finse variant op Technopolis. Er is daar ook zo'n fiets in de lucht...
* samen met Julie de Finse lerares op een Kriek getrakteerd tijdens onze laatste les. Ze was er heel blij mee hehe.

Zoen,
Esther

Esther en de Xylofoon

2008-03-27T14:07:00.002+01:00

Dag Allen!
*schaam schaam* er is weer een maand voorbij zonder nieuwe informatie! Deels wegens drukte, maar ook deels wegens luiheid doempiedoem. Maart was echter een fijne maand, op veel gebieden. Op...
... feestelijk vlak: Natuurlijk was er Pasen, met familiebezoekjes en veel eten. Op Palmzondag gaan de Finse kindjes, verkleed als heksjes, van huis naar huis en dan zeggen ze: 'Virvon varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuueks, vitsa sulle palkka mulle!' (vergeef me als ik een fout heb gemaakt). Daarop stop je ze een paar paaseitjes in de hand en zij geven je een versierde paastak.
Er waren ook een paar verjaardagen in maart. Van Reijo, de papa, waarbij we veel cake hebben gegeten (natuurlijk) en van twee amiga's die 18 werden. Bij het feestje van de eerste hebben we (te veel) pizza gemaakt en alles opgegeten. Later zijn we naar een Salsabar gegaan. Op de verjaardag van de tweede was er eerst een thuisparty met veel dronken Finnen en vervolgens werd het feestje doorgezet in Cabaret, een club in Tampere.
... film vlak: Ik ben naar het filmfestival van Tampere gegaan. Joepie. Samen met enkele vrndjes heb ik de film 'Palestiina je Naapurit' (Palestina en buren) bekeken. Was interessant. 's Avonds werden in een nieuwe club speciale muziekvideo's afgespeeld, zoals Funky Squaredance van Phoenix.
... muzikaal vlak: Op de oudersavond van de Pirkkala Yhteislukie (Pirkkala Highschool) heb ik het deuntje van 'The good the bad and the ugly' gespeeld op de xylofoon. Ik ben een waar talent.
... culinair vlak: 1 woord: Mämmi. Het ziet eruit als kaka in een doosje en wordt in Finland rond Pasen gegeten. Ofwel walg je ervan ofwel ben je er dol op. Ik behoor tot de laatste categorie =). Weliswaar met veel suiker, vanillesaus, ... En ik kan er ook niet te veel van eten.
... het-op-het-bevoren-meer-wandelen vlak: Ik heb twee keer een wandeling gemaakt op het prachtige Pirkkala meer. Recht door het midden. Ik durf alleen als er ook andere mensen op rondlopen. Ik ben namelijk stiekem bang dat ik, met m'n met Mämmi gevulde buik, door het ijs zou zakken hihi.
... sneeuw vlak: Jeps, de sneeuw ligt er nog steeds. Hoewel ik vandaag -op weg naar huis- smeltende plekjes heb opgemerkt. Maar goed, gisteren was er nog een hevige sneeuwstorm. Ik opende de voordeur en heel de gang lag opeens vol met sneeuw. Probeer dan maar eens ZONDER lekkende schoenen en rode wangen op school aan te komen. Gelukkig had ik een paar wollen sokjes in m'n tas gestopt, waarmee ik heel de dag door de schoolgangen kon slieren.
... creatief vlak: Ik leef me redelijk creatief uit op de xylofoon ^^. Ik heb op Pasen ook een glasfiguur gemaakt. Eerst moest ik glas snijden in de gewenste vormpjes. Daarna alle delen schaven en als laatste alles aan elkaar smelten met heet ijzer. Ik heb een kat gemaakt met een paarse kop.

Veel liefde vanuit Pirkkala xxxxx.
Essi

No niin, over februari

2008-02-26T13:34:00.002+01:00

Goeiedag!

Het is al een tijdje geleden dat ik jullie met een nieuwe berichtje heb verblijd, maar februari was een heel drukke maand. Ondertussen is het skivakantie hier. Ik kom net terug van de schaatsbaan, waar ik een poging tot schaatsen heb ondernomen. De gemiddelde leeftijd in de ijshal was 5 jaar, waardoor ik me wat oud voelde. Aangezien iedereen mij zag sukkelen op het ijs heb ik zelfs een uitnodiging tot de schaatsschool gekregen. Dat zag ik echter niet zitten omdat ik dan letterlijk met kop en schouders zou uitsteken boven mijn medestudentjes hihi.

In het begin van februari was er weer testweek. Dat beschouw ik altijd als een klein beetje vaakntie, want ik moet maar drie (gemakkelijke) testen doen. In die week ben ik een dagje naar Ypäjä gegaan, dat is het dorpje waar zus Katri studeert. In Ypäjä bevindt zich de grootste (en beste) paardenmanège en -school van Finland. Het is zelfs zo groot dat er waarschijnlijk meer paarden in Ypäjä wonen dan mensen. Er was een opendeurdag in de manège en er was vanalles te zien. Zo heb ik oa. het paard van de Finse president gezien (waaaauw!).

Na de testweek volgde een dag school, maar dezelfde avond zat ik al op de trein richting Rovaniemi (Lapland), samen met zo'n 80 andere AFS'ers. Het was een geweldige en onvergetelijke week! Ik heb geskied (zonder vallen jeje), gelanglauft en gesnowshoehiked (met véél vallen), in een ijswak gevist (niets gevangen), rendier gegeten en bereden, veel in de sauna gezeten, fantastische mensen ontmoet, het noorderlicht gezien (een mini-versie jammergenoeg), een duikje genomen in een avanto (het gat in een bevoren meer), dé Kerstman gezien, veel gelachen en zo veel meer! Op het einde van de week moesten we met pijn in het hart van iedereen afscheid nemen...
Veel tijd om te rouwen was er echter niet, want de dag na ons terugkeer hadden we de Vanhojentanssi. Daarmee vieren de tweedejaars dat ze de oudste worden van de school omdat de ABI's (derdejaars) de school verlaten. Op 14 en 15 februari mochten we dan eindelijk, na 2 maanden oefenen, onze dansen tonen aan de familieleden, medeleerlingen, ... Ik heb niet te veel foutjes gemaakt, alleen de zelf gemaakte dans liep wat mis. Nuja, ik had hem maar een keer geoefend. Na al dat gedans hadden we vrijdagavond een klein feestje. Dat was heel fijn mhihi.

Na een weekje school is het nu dus vakantie. Dit weekend ben ik met m'n gezin naar Tallin in Estland gegaan. Het is slechts twee uur met de boot. We hebben vooral veel gegeten en gedronken. We hebben ook een orthodoxe kerk bezocht. Bijna was ik het verboden-voor-niet-orthodoxen-deel binnengegaan, maar Katri heeft me op tijd tegengehouden.

Ik heb trouwens ook m'n eerste grote woordblunder in het Fins achter de rug. Ik sprak vol passie over tuHma suklaa tegen mama en zus. Ik bedoelde eigenlijk tumma suklaa. Tumma suklaa is pure chocolade, tuHma suklaa is stoute chocolade hihi.

Nog een prettige dag!
Esther

Ziehier, een bijna-volledige samenvatting van Estheri's kerstvakantie:

2008-01-07T17:26:00.000+01:00

Vanmorgen mocht ik na twee weken weer naar school ploeteren. Ploeteren, jawel, want er lag een reuzelaag sneeuw op de grond. Joepie!
Het is alleen een beetje jammer dat die sneeuw er twee weken geleden niet lag.. Nope, ook hier geen witte kerst.

ZATERDAG
Ik ben de kerstvakantie op superFinse wijze begonnen: in de sauna. En geen gewone, maar een rooksauna (savusauna in 't Fins). Rooksauna is de voorvader van de 'normale' sauna en is met uitsterven bedreigd. Volgens Wikipedia is rooksauna the original sauna. It is a room with a pile of rocks, with no chimney. A fire is lit directly under the rocks, then fire is put out, and the heat stored in the room and in the rocks is the heat source. Following this process, ash and ember are removed from the hearth, the benches and floor are cleaned, and the room air is allowed to freshen for a period of time. Temperature is low, about 60 °C, and humidity is high. The tradition nearly died out, but was revived by enthusiasts in the 1980s, and is considered by many to provide the highest quality sauna experience.
Rooksauna is fijn, maar de gewone blijft toch m'n beste vriend.

ZONDAG
Tarja, m'n contactpersoon, nam me mee naar haar huis om haar nieuwe keuken te tonen. Daar heeft ze me volgepropt met pipari en pulla. Eerst spartelde ik wat tegen, maar als een Finse je wilt doen eten, dan zwicht je gegarandeerd jeje.

MAANDAG
Kerst in Finland! Overdag heb ik wat geholpen met het versieren van de kerstboom en met het klaarmaken van het heerlijke (hum) Finse kersteten. Dat bestaat uit een koude hesp (komt lekker warm uit de oven, maar wordt dan buitengezet?!), wortel- en aardappelmoes en slaatjes waar ALLES in wordt gesmeten. Maar ik heb fijne cadeautjes gekregen, dus dat zit wel snor.

DINSDAG
Mijn gele huisje zat vol met familieleden die allemaal in slaap vielen na het eten. Dat was een heel klein beetje saai voor Esther..

WOENSDAG
Gelukkig werd ik de volgende dag opgevrolijkd door Emily, een mede-Belg die een jaartje in Koski (nóg kleiner dan Pirkkala, imagine that) verblijft. Ik heb haar de wereldstad Pirkkala getoond. Vooral de Hesburger dan mwhahaha. En onze tattooshop natuurlijk (Wild West Tattoo). Emily vroeg zich af of die wel goed draait. Dat moet ik dus eens onderzoeken!

DONDERDAG
Het begin van de Finse solden. Zo hebben Emily en ik twee vliegen in een klap geslagen met ons bezoek aan Tampere: toerist spelen en shoppen. Ik ben nu eindelijk in het bezit van dansschoenen voor het galabal in febrauri. Het werd tijd, want de dansleraar vertelde voortdurend in de les dat we onze dansschoenen moesten meenemen en keek vervolgens boos naar m'n wollen sokjes. Njaja..

VRIJDAG
Wederom de busrit van Pirkkala naar Tampere afgelegd. Deze keer in het kader van AFS. We hebben iets gedronken in Coffee House. Toen ik om een warme chocomelk vroeg, keek de barvrouw verbaasd en ze vroeg mij op haar beurt om m'n papieren. Ze had blijkbaar 'bier' verstaan. Inderdaad, mijn uitspraak van het Fins is geweldig.
Sinds kerst spreekt m'n gezin trouwens aleen nog maar Fins tegen me. Ik versta veel, maar spreken is nog tosi vaikea (heel moeilijk, dus).

ZATERDAG
Ter ere van de verjaardag van een verre tante heb ik m'n buikje rond gegeten in een watertorenrestaurant in Helsinki. Veel van de hoofdstad en de zee was er helaas niet te zien door de vele mist..

ZONDAG
Ik heb poker gespeeld met de papa en de broer. En en en en en: ik heb gewonnen! Jieha!!
's Middags heb ik een wandeling gemaakt langs het meer richting Emilia, een Finse vriendin. Ze was op reis gegaan naar Thailand (zoals de rest van Finland...) en had een cadeautje voor me meegenomen: een armbandje en een bio-zeepje. Esther was blij!

MAANDAG
Ha! De laatste dag van het jaar! Die heb ik niet thuis gevierd, maar samen met m'n Venezuelaanse amiga, Gaby. Eerst hebben we de sfeer opgesnoven in Tampere. Eigenlijk mocht daar geen vuurwerk afgestoken worden, maar opeens ontplofte er een naast m'n voeten. Daardoor kreeg ik een halve hartaanval. Oudejaar is gevaarlijk voor Esthers.. Door in Tampere willekeurige mensen te volgen, zijn we eerst in het station verzeild geraakt, waar we een praatje hebben geslagen met twee Egyptische verkopers (ze zijn koeke) en vervolgens in Soul Café, waar er gezellige muziek werd gespeeld.
We waren net op tijd thuis om nog vlug te eten, 12 druifjes in onze mond te proppen (Venezuelaanse gewoonte: elke druif is een wens voor het nieuwe jaar) en dan snel weer onze jas aan te doen. Het vroor namelijk een beetje buiten. In Finland tellen ze nromaalgezien, maar dat hebben Gaby en ik aan onze laars gelapt. Om het nog een beetje Fins te houden, hebben we het wel in het Fins gedaan (kymmenen, yhdeksan, kahdeksan, seitsemän, kuusi, viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi - nu kunnen jullie het ook). Gaby's papita had voor vuurwerk gezorgd en het was de mooiste van heel de buurt. Het kwam alleszins het hoogst!

DINSDAG
Omdat het al namiddag was toen Esther haar oogjes opende, mocht ze van Gaby's mama nog een nachtje langer blijven.
De eerste dag van het jaar ben ik dus lekker lui geweest. We hebben alleen een poging ondernomen om Trivial Pursuit (nieuwe editie) te spelen. Ik heb zowaar een taartstukje bemachtigd. Na tien vragen, hebben we het echter al opgegeven. Finse woorden en de naschokken van te veel champagne is geen goede mengeling.

WOENSDAG
Ik heb een winterwinterjas gekocht. Hij is niety echt elegant, maar wel warm...

DONDERDAG
.. en dat is maar goed ook, want vandaag vroor het tot -10*C. daarbij kwam dan ook nog de wind uit het noorden. Brrrrr...
's Avonds heb ik een stapje in de wereld gezet met Julie (Belgia) en Tjamke (Hollantia). In Soho, een Britse pub, was er net een quiz bezig. In het Fins uiteraard. We besloten eraan mee te doen. In de eerste ronde hebben we 4/10 gehaald, wat een behoorlijke score is. De tweede ronde verliep helaas wat moeilijker. We hebben ons antwoordblad dan maar volgeschreven met Finse uitspraken, zoals 'no niin' en '...vai mitä?'. Dat moet geholpen hebben, want we kregen een troostprijs: een pintje naar keuze. Toevallig was er Stella van 't vat en zo waren Julie en Esther zeer tevreden.

VRIJDAG
Tweemaal Chinees op een dag:
- in een Chinees restaurant gegeten. De loempia's in chilisaus waren zaaaaalig.
- appelcake gemaakt met Bohan. Ook dat was very lekker.

ZATERDAG
Hoewel ik al bijna vijf maanden in Finland ben, had ik nog geen enkele ijshockeymatch live gezien. Zaterdag is daar verandring in gebracht. Na een pizzamaaltijd bij Rax (eet zoveel als je kan, gniffelgniffel), ben ik samen met Gaby, Julie, Tjamke en Carla (Argentinië) naar de match Tappara - HPK gaan kijken. Ik kan met trots vertellen dat Tappara met 10-1 (dat is waaauw!!) heeft gewonnen.
Bij ijshockey zijn de supporters geweldloos (ze zitten zelfs door elkaar), maar de spelers zelf gaan regelmatig op de vuist met elkaar. Dat verhoogt het kijkplezier, nietwaar.

ZONDAG
De laatste dag van de vakantie en wederom kwam er familie op bezoek. Deze keer een tante, met haar docher en haar verloofde. Ze zijn 18 en 17 jaar..
Omdat het 6 januari was, mocht het piparitalo (piparihuisje) opgegeten worden. Dat is een huisje gemaakt uit pipari en versierd met suiker en snoepjes. Ik had de onze versierd en kreeg daardoor de eer het eerste stukje te mogen kiezen. Zo heb ik het leven gered van de kat. Hij ligt nu te beschimmelen op m'n kamer!!

Auf Wiedersehen,
Esther

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2008!

2007-12-23T19:48:00.000+01:00

Esther wenst iedereen een zalig kerstfeest en een gelukkig 2008!

En ze wenst de studerende medemens veel succes!

xxx

One star extremely bright makes us overwhelmed...

2007-12-02T14:43:00.000+01:00

Mooooi!!!!

Kerstmis komt eraan en dat is heel duidelijk in Suomi. De tafels in de eetzaal op school zijn nu bedekt met rode lakens, in de uitstalramen van de winkels kun je schitterende kerstversiering bekijken, er dwarrelen witte vlokjes uit de hemel, in de muziekles zingen we kerstliedjes (mijn favo-lied heet 'sika' en gaat over een varkentje dat geslacht zal worden..), ik heb kerstkoekjes gebakken en versierd, ik heb een adventskalender gekregen (achter elke dag zit een brokje Fazer-chocolade. yay!),...
Twee weken geleden was er al een Kerstparade in Tampere. Helaas pindakaas, de sneeuw was toen net gesmolten (ondertussen is er gelukkig alweer een verse laag gekomen), anders zou het prachtig geweest zijn. Maar nu was het ook mooi door het schattige rendier dat meeliep. En ik heb de Kerstman gezien (de échte, want de Kerstman woont in Finland..)!
Ik heb hem zelf als twee keer gezien. De eerste keer toen we Pikkujoulu vierden met AFS. Pikkujoulu betekent Kleine Kerst in 't Fins en dan krijgen de kleine kindjes een cadeautje en drinken de grote kindjes te veel alcohol. Wij, de uitwisselingsstudenten, zijn kleine kindjes. Iedereen moest een cadeautje kopen en dat in de zak van de Kerstman stoppen. Nadat we met z'n allen een kerstliedje hadden gezongen (het ging als volgt: tip tap tip tap tipe tipe tip tap tip tip tap) en iedereen over Kerstmis in zijn land had verteld, kwam de Kerstman op bezoek en gaf hij iedereen een pakje. Ik kreeg een reep chocolade en was daar niet zo blij mee...
Eergisteren (vrijdag) ben ik met de trein naar Hämeenlinna gegaan. Daar woont Jessi, das Deutsche Mädchen. We hebben wederom Pikkujouli gevierd. Deze keer met haar schoolmakkers en met glögi (= glühwein). Het was heel gezellig.
De volgende dag hebben we het Hämeen Linna bezocht. Linna is Fins voor kasteel. Dus Hämeen Linna staat in Hämeenlinna, als dat niet mooi is. Daarna werd ik alweer op de trein gezet richting Pirkkala.
Eigenlijk richting Tampere, want Pirkkala heeft geen station. Pirkkala heeft alleen een meer, een Hesburger (= de Fins Quick) en een Jäähalli (= ijshal). Het meer is op dit moment al redelijk bevroren, maar ik mag er nog niet op wandelen (hoewel ik die regel al een klein beetje heb overtreden door aan de rand van het water (nu dus ijs) een paar kleine stapjes te zetten, hihi..). Als er eenmaal een dikke laag ijs op het meer ligt, zal mijn tocht naar school wel makkelijker en korter zijn, aangezien ik zo een hoek kan afsnijden!!
Verder ben ik blij, want de donkerste periode is voorbij. De zon schijnt nog altijd maar 4 uur ofzo, maar de sneeuw maakt alles zacht en wit en schijnend.

DagdagXX,
Estheri

So lalala

2007-11-12T10:59:00.000+01:00

Vorige week was een wat trieste week in Finland. En dat niet alleen door het weer (regen en wind)... Zoals jullie waarschijnlijk al weten heeft een 18-jarige jongen woensdag 8 mensen (directeur en 7 leerlingen) doodgeschoten in Tuusula (50 km van Helsinki). Het is de eerste keer dat zoiets gebeurt in Finland.
Donderdag werd de schooldag geopend met een bezinning, gegeven door de schoolpriester. Het was een heel stil en droevig moment. In de Duitse les kwam de schoolpsycholoog ook langs om er met de leerlingen over te praten.

Het weekend daarvoor was echter heel wat vrolijker. We hadden een AFS kamp en het was echt zalig! 's Morgens had het gesneeuwd en het was deze keer echte. Perfect dus om sneeuwbalgevechten te houden. Het kamp ging door in een zomerhuisje van een van de Finse vrijwilligers. De weg er naartoe werd steeds smaller en smaller en was heel kronkelig. Heel fijn in de sneeuw..
's Middags hebben we niet veel gedaan. Iedereen had zich op de grond neergeploft en was daarna te lui om zich nog te verroeren. Mijn luiheid is besmettelijk! Rond 18 uur was het echter etenstijd. Aangezien we met 20 waren en het huisje toch ietsiepietsie te klein was, moest dat buiten gebeuren. We nestelden ons met z'n allen rond een vuurtje, heel gezellig. Ik heb nog nooit van m'n leven zo snel gegeten. Ik had massa's honger, dus ik slikte alles gewoon in. Blijkbaar was het vlees rendiervlees, maar ik vond dat het naar koe smaakte, dus ik geloof het niet hihi. Anders is het wel lekker!
Na de maaltijd werd een groot kampvuur aangestoken. Wonderschoon!! Het enige probleem was dat onze voetjes zich al snel in een modderbad bevonden door de smeltende sneew. En iedereen weet: natte voeten = koude voeten. Tijd dus voor de sauna. En dat was het beste van de avond!!
Het zomerhuisje is gebouwd naast een meer (zoals gewoonlijk) en er staat ook een warmwaterbad (soort jacuzzi). Dus nadat we ons verwarmd hadden in de sauna, liepen we snel (met de blote voeten in de sneeuw: zowel zacht als koud) naar het warme bad. Dat was echt een moment van pure gelukzaligheid! Je zit in een lekker warm bad, terwijl het rond je aan het vriezen is en tusen hoge besneeuwd bomen. En dat alles onder een prachtige sterrenhemel. Nuja die prachtige sterrenhemel heb ik van horen zeggen, want ik droeg m'n bril niet hehe. Brilloosheid = blindheid.
Ik heb ook twee maal een stapje in het meer gewaagd, maar heel snel, want het was ijskoud! Het is heel pijnlijk, maar daarna voel je je wel goed..
Nadat iedereen genoeg gesaunat had, was er natuurlijk makkara. En daarna volgde de echte queste van de avond: hoe moet je met 20 man in een piepklein kamertje slapen?! Ik kan u meedelen dat het gelukt is, maar het was wel heel gepropt. En warm natuurlijk.
De volgende morgen konden we onze tanden buiten in de sneeuw poetsen, wat een hele leuke belevenis is, en daarna mochten we alweer naar huis!

Nu ga ik me als een voorbeeldige student gedragen en een beetje leren voor de Russische test. De ene keer denkt de Russische leraar dat ik Fins spreek en de andere keer denkt ie dat ik van Engeland kom. Hij is gek..

Knuffie,
Esther

Jag förstår dig inte

2007-10-26T13:54:00.000+02:00

Moi!

Precies een week geleden struinde Esther rond in de straten van Stockholm. Jawel, ik heb een bezoekje gebracht aan Zweden. De weg naar Abbaland was wat minder fijn door de 11-uur lange boottocht die daarvoor nodig is. Daarin heb ik oa. ontdekt dat je niet kan verdwalen in een boot (ondanks meerdere pogingen) en dat je er M&M's kan kopen (dit in tegenstelling tot Finland).
Vrijdag hebben we het oude gedeelte van Stockholm bezocht met het koninklijk paleis en de wisseling van de garde (zoals in London, maar door de koude noordenwind wat minder uitgebreid). Daarna werden we in het kroonjuwelenmuseum rondgegidst door een Zweed die alle jaartallen ten minste 3 keer herhaalde en er dan achtervoegde: 'I think'. De tranen stonden in m'n ogen van het lachen :-). Dit heeft ertoe geleid dat ik Stockholm veel cooler vind dan Helsinki. Stout hein..
De volgende dag gingen we naar Sigtuna, een oude vikingstad met veel ruïnes. De huisjes waren heel klein en kleurrijk. Gezellig maw.
's Avonds zaten we alweer op de boot richting Nokialand. Zondag kon ik lekker uirusten, want maandag begon de school weer. Joepiedepoepie.
In de dagen voor de Pippi Langkous-trip (het was nl. herfstvakantie) heb ik me beziggehouden met Apoclyptica concerten (hoewel het niet echt mijn muziekstijl is, heb ik me geweldig geamuseerd), 8 km lange fietstochten in de gietende regen naar Eden - het aards zwemparadijs (als je weet dat je daarna kan saunaën, is dat allemaal niet zo erg) en makkarat-bewegingen op de schaatsbaan (m'n contactpersoon Aino is schaatslerares en heeft me de knakworstmove geleerd).

Nu ga ik er weer eens vandoor. Ik moet naar the Matrix kijken voor filosofie. Don't ask me why..

Estherus groet u!

Met een dag vertraging...

2007-10-13T19:01:00.000+02:00

... SNEEUW!!!

Ondertussen is het merendeel alweer gesmolten, maar sneeuw op de 12de oktober is altijd fun!

Ijszoentje,
Esther

Guten Tag, Frau Müller!

2007-10-05T15:16:00.000+02:00

Mijn Lieverds,

ik heb besloten jullie eerst wat informatie te verschaffen over het Finse schoolsysteem. Een schooljaar is hier onderverdeeld in 5 jakso's (periodes). Eén periode duurt ongeveer 6 weken. In elke periode kan je 8 verschillende vakken kiezen. Geen enkele Finse student is echter zo zot om er effectief 8 te nemen. Het dwaalt meer rond de 4 à 5 vakken. Esther -de ijverige student- daarentegen heeft er 7. Ik heb ze wel zo uitgekozen dat ik op maandag en woensdag kan uitslapen. Er moet ten slotte een beetje luxe zijn, nietwaar. Na elke periode volgt een soort examenweek en daarna begin je met je nieuwe vakken. Die testweek was wel dolle pret voor mij, aangezien ik daardoor een soort vakantieweekje had. Ik moest dan wel 3 testen doen (Engels, Engels -2 maal inderdaad- en wiskunde), maar veel is er daar niet aan te leren. Hoogstens eens doorbladeren voor de tv.

Maar goed, wat heb ik dan in die vrije dag uitgevreten?
... mijn beste bowlingbeentje voorgezet ter ere van Emppu's verjaardag. Ik heb uiteraard gewonnen. Weliswaar in de categorie 'rol het meest de bal in de greppel', maar het blijft een overwinning!
... mijn koksmuts opgezet om m'n familie te laten genieten van enkele Belgische gerechten. De vraag naar frietjes was groot, maar mijn keuze is gevallen op balletjes in tomatensaus. De saus had veel weg van soep, maar dat weten zíj niet. Het was zelfs een succes, want ze namen meer. Ha! Daarna heb ik nog chocolademousse en appelcake bereid. Ja, ik was op dreef.
... een twee uur durende autorit naar Helsinki overleefd dankzij Spongebob afleveringen te bekijken op Katri's PSP en Mummi snoepjes te eten.
Die laatste zijn normaal voor kleine kindjes bedoeld.
Die eerste eigenlijk ook. Nuja dat doet er nu niet toe! Spongebob Vierkantebroek rules!
Helsinki zelf wat minder. Ik vind dat Tampere een betere sfeer heeft. En het is er gezelliger.
In Helsinki heb ik oa. een kerk bezocht, die je kan bereiken door een steile, reuzegrote trap te beklimmen. Eenmaal boven heb je een prachtig zicht op de stad. Daarna begaven we ons naar de zee. Die is niet zo tof als de Belgische:

1. Ze ruikt niet ziltig. Ze geurt alleen naar vis.
2. Er zijn geen golven door de vele eilanden die voor de kust liggen. Okay, de Belgische golven zijn ook niet zó hoog, maar er is toch iets!

Ten slotte wilden we onze honger stillen en onze dorst laven in het Fazer-restaurant. Fazer is het Finse chocolademerk en is best eetbaar. In Helsinki is er een supersjieke tearoom
waar je Fazer paté'kes en meer van dat lekkers kan smullen. Helaas, toen wij daar aankwamen, was het overbezet. We hebben ons moeten tevredenstellen met de Pizzahut. Maar de volgende keer zal ik er een lekkere vettige taart eten, jaja!
... rapu gegeten. Rapu lijkt verdacht veel op kreeft, maar het is blijkbaar krab. De papa van Wannida vangt ze in het meer achter hun huis. Bohan en ik kregen de eer om er ook een paar op te peuzelen. Na 4 rapu's opengeprutst te hebben, kwam de luiaard in mij echternaar boven en heb ik me toegelegd op het verwarmen van klaar-in-10-seconden tortilla's.

Na die luilekkerdagen moest er natuurlijk weer arbeid geleverd worden. Deze jakso zal ik me inwijden in de wondere taalwereld van het Engels, Duits en Russisch en zal ik me artistiek uitleven in PO, muziek en handwerk.
In de Russische les heb ik reeds geleerd hoe ik mijn naam in het Russisch moet schrijven en in Duits hoe ik mensen moet groeten: 'Guten Tag, Frau Müller!' (die zin moesten we collectief opzeggen, wat vele lachsalvo's met zich meebracht).
Vandaag had ik wederom geen school. We hadden de keuze om ofwel naar school te gaan en van 8 tot 2 uur studie te hebben, ofwel om een of ander werkje op te knappen en daarmee 10 euro te verdienen ten voordele van het plaatselijke bejaardentehuis. Ik heb de oudere medemens gesteund door in de school van Tiina wat kastjes uit te kuisen en de leerlingen een beetje te entertainen.

Heippa!
Ezzzzzie

Mushrooms..

2007-09-20T18:40:00.000+02:00

Dag m'n Bollies,

alles gaat hier nog sehr gut in Saunaland, maar ik heb ook een minder fijne mededeling. Mummi (= oma in 't Fins) is vorige week overleden. Ze was al lang ziek en ik heb haar maar een keer gezien, maar het is natuurlijk nooit leuk om te horen. Morgen moet ik daardoor niet naar school, want dan wordt ze begraven.

Vrijdag de zevende liep iedereen op school rond in z'n mooiste kleren: jeps, de schoolfoto. De fotograaf was een beetje gestoord, aangezien hij ons aan het lachen probeerde te brengen door luid 'huuuu haaaa hooo moooeeeee' te roepen. Niet dat die techniek zijn uitwerking miste: we schoten inderdaad allemaal in de lach, maar op foto ziet dat er waarschijnlijk niet echt beschaafd uit. Hij wist kennelijk niet dat 'cheese' ook werkt.
Maar dit terzijde, ik schreef dat iedereen er op z'n opperbest uitzag, maar dat is niet helemaal waar. De Abi's (= de laatstejaars) hadden namelijk een pyjamadag en moesten dus ook in hun nachtgewaad poseren voor de foto. Hihi.
Diezelfde dag heb ik ook onze Summer Cottage bezocht. Daar heb ik samen met Katri paddenstoelen verzameld. Of beter: Katri heeft ze gevonden, ik heb tevergeefs gezocht. Eindscore: Esther: 8 (de lelijke zwarte) - Katri: 31 (de mooie geel-oranje-bruin gekleurde). Blijkbaar zijn mijn ogen niet gemaakt voor het opsporen van amigo champignon.

Twee dagen later heb ik mijn kennis nog meer vergroot door Vapriiki in Tampere te bezoeken. Dat is een museum gebouwd in een oude fabriek. Het eerste deel van het museum vertelt de geschiedenis van de streek rond Tampere. Het tweede deel handelt over ijshockey en dan specifiek over die ene keer dat Finland het WK heeft gewonnen. Dat was in '95 en tegen Zweden. 't Is maar dat je het weet. Het laatste gedeelte ten slotte ging over de waarde van jade in China. Heel interessant uiteraard.

Maandag zijn mijn Finse lessen dan eindelijk van start gegaan. Niet dat ik de eerste lessen veel bijgeleerd heb, maar dat zal wel komen. Het was ook de eerste keer dat ik de andere AFS'ers uit Tampere heb kunnen aanschouwen. Maar niet de laatste maal, neen neen.
Dit weekend hadden we namelijk ons oriëntatieweekend. Onze groep bestaat uit: Ryota & Hiroki (Japan), Bohan & Hu (China), Wannida & Chin (Thailand), Efe (Turkije), Dora (Hongarije), Marco (Oostenrijk), Davide & Tommaso (Italië), Jessi (Duitsland), Cécile (Frankrijk), Julie & Ikke (België), Gaby (Venezuela) en Carla (Argentinië).
Vrijdag speelden we wat kennismakingspelletjes en zaterdag was de grote discussiedag. Zoals de naam al doet vermoeden was dat niet zo entertaining. Ons gesprek begon met de onderwerpen school en gezin, evolueerde al snel naar een politiek debat en mondde even later uit in de vraag wat nu de beste horror film aller tijden is. Gelukkig werd deze mindere dag opgevrolijkt door het sauna-meer ritueel. Ik heb wel vier maal een plonsje inhet meer gewaagd, terwijl het buiten slechts 5*C was. Jawohl, kalt kalt kalt. Terug in het huisje werden onze buikjes gevuld met makkara en pannenkoeken. Kwestie van een vetlaagje te vormen voor de koude winter begint.

Gisteren heb ik wat tennis gespeeld in open lucht. Terwijl m'n rug bezweet raakte (ik droeg 3 truien), bevroren m'n neus en kin. Heel gezonde boel dus.
Vandaag was Chin (de Thailander) jarig en dus hebben we met onze AFS groep in een Thais restaurant in Tampere gegeten. Verrrrrrry spicy!!!

Moro, Essie x

Darth Vader in Tampere

2007-09-06T14:38:00.000+02:00

Moi moi.

Zaterdag werd ik reeds om 6 uur 's morgens uit mijn dromen gehaald door mijn goede vriend Wekker. Om 7 uur moest ik namelijk reeds paraat staan in de kazerne van Pirkkala. Esther in het leger. Zeer stoer, nietwaar. Mijn missie daar was echter eerder van vredelievende aard: ik moest broodjes smeren voor de hongerige soldaat. Papa Reijo zit in het reserveleger en 1 van je taken is dan een paar keer per jaar de honger stillen van je voltijds werkende collega's. Althans dat vermoed ik. Op zich is het wel een spannende belevenis, aangezien je op plaatsen komt die normaalgezien verboden terrein zijn voor de gewone burger.
Er bestaat ook nog zoiets als dienstplicht in Finland, dus Katri had me verteld dat we wel eens jonge mooie soldaatjes konden spotten. Helaas de rakkers waren op manoeuvre..
's Middags werd ik door Jaakko meegesleurd naar de gevechtshal in Tampere. Die is uitgehouwen in de heuvels en je kan er elke denkbare gevechtssport beoefenen. You name it en ze doen het daar. Zaterdag gaven ze een demonstratie van iaido en kendo. Vooral dat laatste vormde een zware beproeving voor mijn lachspieren. De kendo-enaars lopen rond in Darth Vader pakjes, slaan elkaar op het hoofd met een stok en roepen daarbij 'hooooooo'. Ik vond het prachtig!
Diezelfde avond heb ik mijn zwemkunsten kunnen showen in Eden, de plaatselijke Sunparks. Ze hebben er alles wat je ook in la Belgique terugvindt: golven, buitenzwembad, stroomversnellingen, enz. Daarbovenop nog een Turks en Romeins stoombad. En een Finse sauna, maar dat is logisch hier.

Onze schoolweek werd maandag geopend met een streepje muziek. Een Tsjechisch jongenskoor kwam onze oren strelen met hun zoetgevooisde stemmen. Het was zelfs interactief, want wij -de leerlingen- moesten mee opwarmen. Vier tellen inademen, 12 tellen uitademen. Onnodig te vertellen dat ik er niet echt een held in was hihi. Daarnaast toonden de zangers ook een paar Tsjechische danspassen. Vooral dat kon mij bekoren. Ik ben helaas zo snood geweest mijn fototoestel te vergeten, dus ik kan het jullie niet tonen. Moest je echter geïnteresseerd zijn in de muziek, er bestaat een website waar je het kan downloaden. Ik ken het adres helaas niet. En de naam van het koor ook niet. *fluitfluit*

Ik ben altijd blij als het woensdag is, want dan mag ik een uurtje langer slapen. Deze week was het helemaal fantastisch: het was de snoepjes-keuring-dag.Tijdens het grote dansfestijn in februari zullen onze gekozen lekkernijen gestrooid worden op de hoofdjes van de kleine snotneuzen. We moeten namelijk eerst walsen en tangoën voor de kleintjes en 's avonds pas voor onze ouders.
Na die lekkere zoete dingen stond er echter weer een heerlijke schoolmaaltijd op mij te wachten. Deze keer was het pap.. Gelukkig dat mama Tiina goed kan koken of ik zou verhongeren.

Deze middag kreeg ik de eer wat over mezelf en mijn wondermooie land te vertellen aan een klasje 15-jarigen. Ik had extra mijn best gedaan en een schitterende powerpointpresentatie ineengeknutseld. De lerares besloot me daarentegen pas op het moment zelf mee te delen dat het om een 'no computer' klas ging. Sjeijeijei.

Dikke kus, Essi

Ps: Lotter, je youtube filmpje is geweldig. Je kan echt fantastisch zeveren. I love it!!!

Mmmmmmm pulla

2007-08-30T17:26:00.000+02:00

De herfst is begonnen hier in het noorden, maar dat hield mij zondag niet tegen om een duikje te nemen in het frisse meerwater. Tot drie maal toe zelfs. Uiteraard na eerst een beetje gezweet te hebben in de sauna. Het huis van de oma, waar we naartoe gereden waren, staat dichtbij een schoon en helder meer. En de sauna, een lekkere goeie ouderwetse (om even Katri te citeren: 'the best one we know'), is slechts op enkele meters van dat meer geplaatst.
Na de sauna en het verfrissende (lees: ijskoude) pootjebaden, heb ik kunnen genieten van makkara , de Finse nationale worst, gebraden in de open haard. Best wel lekker.
Makkara is trouwens niet het enige Finse gerecht waar ik in het weekend mijn tanden in heb gezet. Ik weet nu perfect hoe ik pulla moet maken. Pulla is een zoet kaneelachtig gebakje. Mijn eerste poging was meteen geslaagd. Ik geef toe, ik heb hulp gekregen. Maar toch, het is een hele prestatie.
Gisteren ben ik in Tampere op handschoenenjacht gegaan. Aangezien het hier 's morgens slechts 5* C is en ik te voet naar school moet sjokken. Dat wordt bibberen deze winter!
xx Esther

Sauna & Moomintroll

2007-08-23T15:02:00.000+02:00

Iepsie,
ik bevind me nu bijna een week in het land van de 1000 meren, tijd voor wat fijne verhalen dus.
Zaterdag kreeg ik mijn saunadoop, waarbij Katri me alle in's en out's van het
saunagebeuren gaf. Helaas kon ik nog niet in de sneeuw rollen, want de zon schijnt hier nog lekker.
Maandag was het dan eindelijk zover: mijn eerste schooldag. Althans dat was het plan. Mijn 'counseler' stak daar namelijk een stokje voor. Door het opstellen van onze (= Wannida -thais meisje,Bohan - chinese & mezelf) uurroosters hadden we massa's tijd verloren en het was blijkbaar beter dat we een dag later begonnen. Even vroeg als de Finse schoolgangers dus.
De tweede poging dinsdag slaagde gelukkig (gelukkig?!) wel. Mijn dag begon met English en werd opgevolgd door het fijne vak muziek. Daar kon ik me lustig uitleven op een xylofoon en een Afrikaanse trommel. Als ik wil, kan ik ook elektrische gitaar leren spelen. Inderdaad ik kom terug als een echte rocker..
Ik heb elke dag maar 4 vakken, maar die duren steeds 75 minuten. Als je dus voor de vakken Fins en geschiedenis kiest, heb je een uur en een kwartier niets te doen, aangezien je er toch geen snars van verstaat! Mijn Finse leraar heeft me echter een Engelstalig boek gegeven, met de welluidende titel 'Finn Family Moomintroll'. Moomi's zijn de schattige helden van Finland. Wat minder fijn is aan het boek, is dat ik er een presentatie over moet geven. Jocheijochei!
Woensdag heb ik me laten verleiden tot een LO-les. Uhum, je leest het goed: Esther die vrijwillig aan sport doet.. Deze les werd er Finse baseball gespeeld. In plaats van rond het veld te lopen nadat je de bal weggemept hebt, moet je kriskras door de tegenstanders lopen. Heel gevaarlijk! Maar ik heb zowaar een punt gemaakt en mijn ploeg heeft gewonnen. Euforie!
Ik heb ook al een bezoekje gebracht aan Ideapark, een supersupergroot winkelcentrum. Bijna zo groot als Pirkkala zelf. Nja dat is lichtjes overdreven, but you got the picture. In Ideapark heb ik me vergaapt aan al de Finse design winkels en besloten dat ze buiten mijn budget liggen. Maar goed, een mens kan niet alles hebben, nietwaar.
Kussie, Esther

HeiHei

2007-08-18T11:26:00.000+02:00

Even een berichtje om te laten weten dat Esther gisteren veilig en wel is geland in het groene Finland! En dat een halfuur te vroeg, de wind zat blijkbaar goed.
Het weer is hier ook schitterend, very sunny.
Ik werd opgehaald door zus Katri en vati Reijo. Van de luchthaven naar Pirkkala, waar ik woon, is het zo`n 2 uur rijden. En het enige wat je ziet zijn bomen en rotsen. Zeer veel variatie!
Thuis werd ik opgewacht door mama Tiina en de hond Kati, die btw een echte schattebol is.
Mein Brüder Jaako moest naar school, dus die heb ik pas ´s avonds gezien. Hij zit nu een fantasy-spelletje te spelen naast me, zeer interessant.
Grom, het is hier een qwerty-toetsenbord, dus over dit kleine stukje heb ik nu al een halfuur gedaan!
Vanmorgen zijn we naar de plaatselijke supermarkt gereden, alwaar er een pot choco gekocht werd, speciaal voor mij whihi..
Nu wordt Esther echter geroepen om een kopje koffie te drinken met de familie (en om Belgische chocolaatje te eten..)

Vele groeten,

Uw teerbeminde Estherus

finland, finland

2007-08-02T14:52:00.000+02:00

you're so sadly neglected and often ignored a poor second to belgium when going abroad finland, finland, finland the country where i quite want to be your mountains so lofty your treetops so tall finland, finland, finland finland has it all